Oleh: Diar Mandala
Pandeglang, menaramadinahnews.com – Pernahkah kita bertanya, dari mana datangnya kata Algoritma yang setiap hari muncul di handphone kita? Atau siapa yang pertama kali membuat buku panduan lengkap tentang kedokteran? Dan siapa yang pertama kali menemukan cara kerja kamera?
Jawabannya ada pada tiga ilmuwan Muslim, yaitu Al-Khawarizmi, Ibnu Sina, dan Ibnu Al-Haitham.
Dulu, sekitar tahun 800 sampai 1200 Masehi, kota Baghdad dan Cordoba adalah pusatnya ilmu di dunia. Banyak buku penting lahir di sana.
Ketika ilmu itu sampai ke Eropa, buku-buku tersebut diterjemahkan dari bahasa Arab ke bahasa Latin di sebuah kota bernama Toledo di Spanyol. Karena perbedaan bahasa, nama penulisnya pun ikut berubah cara bacanya.
Al-Khawarizmi berubah menjadi Algoritmi. Dari sinilah muncul kata Algoritma.
Ibnu Sina berubah menjadi Avicenna.
Ibnu Al-Haitham berubah menjadi Alhazen.
Perubahan nama ini awalnya karena soal bahasa. Namun lama-kelamaan, di banyak buku pelajaran yang beredar, nama asli mereka jadi jarang disebut. Yang lebih sering disebut adalah nama versi barunya saja. Akibatnya, banyak dari kita yang tidak tahu kalau penemu dasar-dasar ilmu tersebut adalah ilmuwan Muslim.
Padahal karya mereka sangat besar. Al-Khawarizmi adalah penemu ilmu Aljabar. Ibnu Sina menulis buku kedokteran yang dipakai sebagai buku wajib di universitas-universitas Eropa selama 600 tahun. Ibnu Al-Haitham adalah orang pertama yang menjelaskan bagaimana mata kita bisa melihat dan bagaimana cara kerja kamera.
Tulisan ini ingin mengajak kita semua untuk kembali menyebut nama asli mereka. Ini bukan soal membandingkan siapa yang paling hebat, tetapi soal meluruskan sejarah agar lebih lengkap dan jujur.
Dengan mengenal nama asli mereka, anak-anak kita akan lebih bangga dan lebih semangat untuk belajar. Bahwa peradaban kita pernah menjadi sumber ilmu bagi dunia, dan bisa kembali menjadi sumber ilmu di masa depan.
